-
1 vittoria
f.1.in Russia ogni anno si celebra l'anniversario della vittoria sul nazismo — в России каждый год отмечается годовщина победы над нацизмом
fu una vittoria insperata — они сами не ожидали, что победят
sfiorarono la vittoria — ещё немного, и они бы победили
ora abbiamo la vittoria in pugno — считай, победа у нас в кармане!
2.•◆
è presto per cantare vittoria! — рано ликовать (торжествовать победу)! -
2 vittoria
f1) победаcantare vittoria — ликовать, торжествовать победуora la vittoria l'abbiamo in pugno — считай, победа у нас в кармане•Syn:Ant: -
3 vittoria
vittòria f 1) победа vittoria decisiva -- решительная победа vittoria incerta -- сомнительная победа conseguire(una) vittoria sul nemico -- одержать победу над врагом cantare vittoria -- ликовать, торжествовать победу ora la vittoria l'abbiamo in pugno -- считай, победа у нас в кармане 2) Виктория (богиня победы в древнеримской мифологии) 3) виктория (экипаж) -
4 vittoria
vittòria f 1) победа vittoria decisiva — решительная победа vittoria incerta — сомнительная победа conseguire(una) vittoria sul nemico — одержать победу над врагом cantare vittoria — ликовать, торжествовать победу ora la vittoria l'abbiamo in pugno — считай, победа у нас в кармане 2) Виктория ( богиня победы в древнеримской мифологии) 3) виктория ( экипаж) -
5 vittoria incerta
сущ.общ. сомнительная победа
См. также в других словарях:
ПИРРОВА ПОБЕДА — Сомнительная победа, не оправдавшая понесенных ради нее огромных жертв и истощившая силы победителя (по имени эпирского царя Пирра, одержавшего в 3 в. до н. э. победу над римлянами ценою чрезмерных жертв и впоследствии разбитого ими) … Словарь политических терминов
Пиррова победа — По словам древнегреческого историка Плутарха, царь Эпира Пирр в 279 до н. э., после своей победы над римлянами под Аскулумом, воскликнул: «Еще одна такая победа, и мы погибли». Известен другой вариант той же фразы: «Еще одна такая победа, и я… … Словарь крылатых слов и выражений
Пиррова победа — крыл. сл. Эпирский царь Пирр в 279 г. до н. э. одержал победу над римлянами в битве при Аускуле. Но победа эта, как рассказывает Плутарх (в жизнеописании Пирра) и другие древние историки, стоила Пирру таких больших потерь в войске, что он… … Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого
пиррова победа — (от имени эпирского царя Пирра, одержавшего над римлянами в 279 г. до н. э. победу, стоившую ему огромных потерь) сомнительная победа, не оправдывающая принесенных ради нее жертв. Новый словарь иностранных слов. by EdwART, , 2009 … Словарь иностранных слов русского языка
пиррова победа — устойчивое сочетание Сомнительная победа, не опрадывающая принесенных ради нее жертв. Этимология: По имени эпирского царя Пирра (греч. Pyrros), одержавшего над римлянами в 279 г. до н. э. победу, стоившую ему огромных потерь. Энциклопедический… … Популярный словарь русского языка
пиррова — победа [от имени эпирского царя Пирра, одержавшего над римлянами в 3 в. до н. э. победу, стоившую ему чрезмерных жертв] – сомнительная победа, не оправдывающая понесённых за неё жертв. Большой словарь иностранных слов. Издательство «ИДДК», 2007.… … Словарь иностранных слов русского языка
Битва при Аускуле (279 до н. э.) — Битва при Аускуле Пиррова война Важнейшие битвы Пирровой войны Дата … Википедия
Вильнев Пьер Шарль — (Villeneuve) французский моряк (1763 1806). С 1793 г. капитан корабля, В. в 1798 г. участвовал в Египетской экспедиции в чине контр адмирала; командуя в Абукирском сражении apьергардом, он успел спасти четыре корабля и отвести их в Мальту. В 1804 … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Вильнев Пьер-Шарль — (Villeneuve) франц. моряк (1763 1806). С 1793 г. капитан корабля, В. в 1798 г. участвовал в Египетской экспедиции в чине контр адмирала; командуя в Абукирском сражении арьергардом, он успел спасти четыре корабля и отвести их в Мальту. В 1804 г.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Эльминстер — Эта статья об объекте вымышленного мира описывает его только на основе самого художественного произведения. Статья, состоящая только из информации на базе самого произведения, может быть удалена. Вы можете помочь проекту … Википедия
Битва в городе автоботов — Конфликт Третья кибертронская война Дата 2005 Место База автоботов, Земля Результат сомнительная победа автоботов Стороны … Википедия